Umbrella Fund - Disclaimer

Avviso

Vaudoise Generale, Compagnia di Assicurazioni SA (di seguito "Vaudoise") è una società anonima con sede a Losanna. Si tratta di un'impresa di assicurazione assoggettata alla vigilanza dell'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari ("FINMA"). 

Nessuna sottoscrizione o trattamento di sottoscrizione di quote di un investimento collettivo di capitale può essere effettuata da questo sito Internet. Le informazioni contenute sul sito Internet hanno esclusivamente carattere informativo.

Per proseguire, la preghiamo di leggere attentamente le condizioni di utilizzo qui di seguito. Accettando le condizioni di utilizzo riconoscete che queste siano vincolanti nei vostri confronti.

Condizioni di utilizzo

Accesso

L'accesso al sito Internet è vietato a qualunque persona non domiciliata in Svizzera o con sede al di fuori della Svizzera, data la presenza di contenuti relativi a degli investimenti collettivi di capitale soggetti a condizioni d'accesso restrittive.

L'accesso al sito Internet è inoltre vietato a qualunque persona soggetta a una giurisdizione (per via del proprio domicilio o nazionalità) le cui leggi applicabili proibiscano la diffusione del suo contenuto o la cui diffusione sia subordinata all'ottenimento di autorizzazioni supplementari da parte di Vaudoise. 

Nessuna consulenza o offerta

Le informazioni contenute sul sito Internet hanno carattere esclusivamente informativo. Esse non possono in alcun caso intendersi come une raccomandazione, un invito o un'offerta a stipulare un contratto, né ad acquistare o a vendere dei titoli o degli strumenti finanziari.

Responsabilità

Vaudoise è la sola responsabile di questo sito Internet. Vaudoise è un'impresa di assicurazioni autorizzata e sorvegliata dalla FINMA, esente dall'obbligo di ottenere un'autorizzazione come distributore di investimenti collettivi di capitale.

Limitazione di responsabilità

La responsabilità civile di Vaudoise, delle entità affiliate facenti parte del medesimo gruppo, dei loro amministratori, direttori, impiegati o rappresentanti non potrà in alcun caso sorgere a causa di fatti o informazioni contenute sul presente sito Internet. La responsabilità di queste persone per qualunque pregiudizio diretto o indiretto legato all'accesso o all'utilizzo del presente sito Internet è espressamente esclusa. 

Link ipertestuali

L'utilizzo di link contenuti su questo sito Internet può rinviarvi ad altre pagine delle quali Vaudoise non è responsabile. Di conseguenza, Vaudoise non assume alcuna responsabilità né riguardo al loro contenuto, né riguardo ai prodotti, servizi o altri elementi offerti da tali siti. L'inserimento di link ipertestuali verso il presente sito presuppone l'autorizzazione espressa e preliminare di Vaudoise.

Riproduzioni

Il contenuto di questo sito Internet è opera di Vaudoise, delle società ad essa affiliate o dei propri partner commerciali ed è protetta dal diritto d'autore. Ogni riproduzione, distribuzione o riedizione del presente documento, per qualsiasi scopo, è vietata senza l'autorizzazione espressa di Vaudoise. Le informazioni o le opinioni possono cambiare in qualsiasi momento senza avviso preliminare.

Foro e diritto applicabile

Qualunque controversia derivante direttamente o indirettamente dal contenuto del presente sito Internet è soggetta al diritto svizzero, con foro esclusivo a Losanna. 

Prodotti Vaudoise

I prodotti presentati in questa parte del sito Internet costituiscono degli investimenti collettivi di capitale ai sensi della Legge sugli investimenti collettivi di capitale (LICol). In particolare, il sito Internet contiene delle informazioni concernenti "Vaudoise Umbrella Fund", un fondo a ombrello di diritto svizzero del tipo "Altri fondi per investimenti tradizionali", composto da tre compartimenti distinti, il cui contratto del fondo è stato approvato dalla FINMA. I compartimenti sono a loro volta divisi in classi di quote diverse destinate a una specifica tipologia di investitori.

La classe D, unica classe aperta a tutti gli investitori, non è ancora stata lanciata per il momento e non può quindi ancora essere sottoscritta dagli investitori. La classe N è riservata alle società del gruppo Vaudoise. Le altre classi (A e M) attualmente disponibili possono essere sottoscritte esclusivamente nell'ambito di un prodotto di assicurazione vita presso Vaudoise Vita, Compagnia di Assicurazioni SA. Pertanto, le parti non possono essere sottoscritte direttamente dall'investitore presso il fondo, ma esclusivamente da VAUDOISE VITA, Compagnia di Assicurazioni SA.

Le presenti informazioni sono fornite da Vaudoise Generale, Compagnia di Assicurazioni SA a titolo commerciale e indicativo. Prima di investire in un prodotto, siete pregati di leggere con la massima attenzione l'ultimo prospetto con contratto del fondo integrato. Il prospetto con contratto del fondo integrato, le informazioni chiave per gli investitori (KIID) e i rapporti annuali e semestrali possono essere ottenuti gratuitamente presso il distributore Vaudoise Generale, Compagnia di Assicurazioni SA, Place de Milan, casella postale 120, CH-1001 Losanna, tel. 0800 811 911, e presso la direzione del fondo UBS Fund Management (Switzerland) SA, casella postale, CH-4002 Basilea o la banca depositaria UBS Switzerland AG, Bahnhofstrasse 45, 8001 Zurigo.

Il presente documento ha esclusivamente carattere informativo e non costituisce un invito o un'offerta a stipulare un contratto, né ad acquistare o a vendere dei titoli o degli strumenti finanziari apparentati. È possibile che i prodotti o i titoli descritti nel presente documento siano inadeguati o proibiti alla vendita in molte giurisdizioni o per alcuni tipi di investitori. In particolare, le quote di fondo non possono essere offerte, vendute o consegnate a cittadini degli Stati Uniti o a qualunque persona domiciliata negli Stati Uniti.

Le restrizioni dettagliate figurano nel prospetto con contratto del fondo integrato. La performance storica non rappresenta un indicatore della performance attuale o futura. La performance illustrata non tiene conto di commissioni e spese eventuali applicate al momento dell'emissione e del riscatto di quote. Le commissioni e le spese possono influire negativamente sulla performance.